Auf deutsch:
Sehr geehrter Herr Scholz!
Vielen Dank für ihren Brief an den Herzog von Edinbourgh, in dem Sie seine königliche Hoheit einluden, ihrem Klub beizutreten. Leider ist es Prinz Philip unmöglich, ihren Wunsch zu erfüllen, aber seine königliche Hoheit übermittelt Ihnen seine besten Empfehlungen.
Ihr Captain James Fraser.